Digital Health Guidance: Transforming Patient Engagement Across Ambulatory Care Settings